Não me importo nada que tenham tatuagens, até acho que fica fixe, vendo bem o ambiente onde as personagens se encontram, o seu tamanho e assim. Mas não era preciso ser em todas/quase todas.
Olha não concordo, este episódio deve ser quase como a resistência do Matrix 3 e por isso, mais "étnico". É ir buscar inspiração/força, etc ou o que seja nas tatuagens. Faz lembrar os tugas na guerra do ultramar - "Amor de Mãe/Angola/1969"